lundi 27 septembre 2010

photos du vendredi à Koyasan



Bonjour à tous,
j'ai commencé le tri des photos mais il y en a tellement que je n'en suis pas venue à bout ce soir. Donc voici déjà celles du vendredi. La suite, demain.


le téléphérique qui nous a emmené jusqu'à Koyasan

les montagnes de Koyasan vers midi

le moine qui s'est occupé de nous. C'est avec lui que je suis montée en voiture... et oui, les moines bouddhistes conduisent! mais trop vite à mon goût dans de tels virages.

rien à voir avec le voyage, mais il y avait une boite aux lettres à la gare, et je me suis dit que c'était l'occasion de vous en montrer une.

le repas de midi dans la salle du Hoonin.

mon repas (bento) préparé par Ayaka. (boite jettable, donc plus pratique)

et à l'intérieur... un vrai régal

les couloirs du Hoonin. derrière moi les douches et toilettes pour femmes. à droite les chambres des garçons. en face, en haut et en bas de l'escalier les chambres des filles, et sur la gauche l'entrée et la salle des  repas.

notre chambre (pour diz personnes)

très moderne. On a la télé... (dans la chambre du bas on a regardé les luttes de sumo...)

les chambres des garçons- qui nous ont plus ou moins servies de pièce communes car commes elles communiquent toutes facilement (les panneaux s'ouvrent et se ferment tous) on a plus de place et on peut être tous ensembles. Mais il faisait tellement froid dans notre chambre qu'on a convaincu du monde de venir aussi dans la notre afin de la réchauffer pour le soir.

à l'entrée  du cimetière, une vendeuse ambulante

à partir de là, les tombes



ces figurines (jizos) sont faites pour les enfants morts avant leurs parents. Elles sont vêtues d'un tablier fait avec les vêtements de l'enfant

Aki, qui travaille au centre d'échange et nous a accompagnés

notre guide au cimetière









statue maquillée sur laquelle viennent prier les gens qui veulent être plus beaux


          
 le troisième pont qui mène à l'endroit saint (le temple). photos interdites après. le temple est magnifiique, très sombre, éclairé par des bougies orangées. Des moines prient, des pèlerins jettent une pièce dans la boite avant de faire un voeux.
Derrière le temple, il y a un mausolée sur lequel prie en chantant un moine en blanc. Sa voix est grave et mélodique.
 Sous le temple, il y a une pièce remplie de lanternes au plafond, et dont les murs sont recouverts de rangées de petites statues de bouddhas sur 20 hauteurs. Sur chacune est inscrit le nom du donateur. Au fond de la pièce il y a un espace de prière.


A droite du troisième pont, une rangée de statues. Avant de traverser on leur verse de l'eau sur les pieds et prie.
Pour le premier pont il y a une fontaine avec des louches en cuivres. On en remplie une, on rince une main puis l'autre, puis la bouche. Après seulement on peut traverser le pont, non sans avoir dit une phrase de prièr ( namunachienjokondo). Pour le deuxième pont, on ne fait que dire la prière.

à gauche du troisième pont, ces batons de bois sont disposés pour les fausses couches.

en repartant du temple, on emprunte un autre chemin, plus court (cela fait plus d'1 heure que l'on marche). Ce monticule de pierres qui est dans la partie ancienne du cimetière est pour les gens du peuple qui ne pouvaient pas payer les magnifiques tombes qui vous avez vu auparavant.

Dans la partie moderne du cimetière, il y a beaucoup de tombes d'entreprise. Ici, celle de Nissan

une tombe à la mémoire des termites exterminées. si, si...

de retour au Hoonin, le repas nous attend

un rapide petit tour clandestin par les cuisines...


et voici les douches. A gauche, trois pommeaux de douche, à droite la grande baignoire d'eau bouillante

les futons sur lesquels on dormira

les chaussures d'intérieur. On se déchausse à l'entrée. On porte ces chaussons pour aller dans les couloirs, et on les enlève devant chaque porte. Pour les toilettes, il y en a des spéciaux, en bleu.
Autant dire que l'on a tous rapidement terminé pieds nus.

le repas du soir. Repas spécial végétarien. Mais excellent.

pendant que l'on mangeait, les moines ont installé nos lits.

tout le monde est fatigué


le fameux jeu dont je ne connais ni le nom ni les règles

Patrick et Konishi-sensei au piano

jeu de go entre Tim et un jeune moine (qui faisait le service aux repas). Ils portent tous les vêtements que l'on nous avait mis à disposition pour après la douche. Ce sont les vêtements d'intérieur traditionnels japonais. D'où la survivance de l'habitude de se doucher dès que l'on rentre à la maison

un poignée de porte coulissante.

Emily qui suit à moitié endormie la partie de go.


Voilà pour ce soir. Je dois aller dormir, la suite demain j'espère. (demain est une journée bien chargée en cours...)

Aujourd'hui, et ce toute la semaine, festival international à la fac. On rencontre le midi des étudiants japonais de Konan. J'ai discuté avec un étudiant de business qui part en échange en allemagne l'année prochaine. Il panique déjà...

Pluie forte ininterrompue depuis 16h.


Bonne nuit